Wegen eines Hardwaredefekts am Server sind derzeit die Seiten des Kölner Schachverbands und der Kölner Schachjugend nicht erreichbar. An der Fehlerbeseitigung wird gearbeitet.